|
|
Tоварные предложения и сообщения бренда к местным погодным условиям, гарантируя покупателям в заснеженной Миннесоте скидки на зимнюю одежду, а в более тёплой Австралии — рекламу летней. Такой подход повышает релевантность вашего контента и обеспечивает более захватывающий и персонализированный пользовательский опыт. Основные преимущества локализации включают в себя: Повышение культурной релевантности. Локализация выходит за рамки перевода — она адаптирует ваш контент к культурному контексту каждой аудитории. Учитывая местные обычаи, образы, языковые особенности и культурные коннотации, локализованный контент укрепляет связи с аудиторией, повышая релевантность и узнаваемость вашего бренда на конкретном региональном рынке. Повышение вовлеченности пользователей.
Локализованный пользовательский
Nнтерфейс адаптируется к культурным и функциональным ожиданиям аудитории, включая форматы дат, валюты и макеты пользовательского интерфейса. Сайты, соответствующие местным традициям, лучше привлекают внимание новых клиентов и способствуют База данных линий более содержательному взаимодействию с пользователями. Фактически, уровень вовлеченности локализованного онлайн-контента в 12 раз выше, чем у другого контента. Данные также показывают, что пользователи проводят на локализованных сайтах вдвое больше времени, чем на сайтах на одном языке. Повышение коэффициента конверсии. Когда пользователи сталкиваются с контентом, адаптированным к их местному контексту, они с большей вероятностью отреагируют положительно.
Локализованный контент повышает
Pелевантность и привлекательность призывов к действию (CTA), что приводит к повышению CTR и повышению вероятности конверсии. При выборе между двумя похожими товарами 76% потребителей выберут тот, информация о котором представлена на их родном языке. Для потребителей, не владеющих английским языком, этот показатель возрастает до 89%. Повышение лояльности клиентов: локализация веб-сайта способствует укреплению отношений с клиентами. Более того, 75% клиентов с большей вероятностью купят товары того же бренда снова, если обслуживание клиентов осуществляется на их родном языке. Соблюдение требований законодательства. В разных регионах действуют собственные правила и правовые стандарты, особенно в отношении конфиденциальности данных, прав потребителей и маркетинга. Например, в Калифорнии действует Закон штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (CCPA), который уделяет особое внимание конфиденциальности данных, а в Европейском союзе действует Общий регламент по защите данных (GDPR). Адаптируя контент и практики к правилам каждого региона, локализация обеспечивает соблюдение требований.
|
|
發表於 2025-11-23 14:07:36